Radio România Cultural - Radio Romania Cultural LIVE
Distribuie
Dacă emisiunea Radio România Cultural nu pornește sau merg întrerupt trimite-ne un mesaj prin pagina de contact sau încearcă să identifici problema pe pagina de detectare a erorilor.
Acum în emisie:
Server 1 - 96 Kbps
Server 2 - 256 Kbps
Server 3 - 96 Kbps
Server 4 - 128 Kbps
Prx Server - 96 Kbps
Despre Radio România Cultural
Ascultă Radio România Cultural live, înființat în anul 1952 și, de-a lungul timpului, a purtat mai multe denumiri. Este singurul post de radio din România dedicat în întregime știrilor culturale, teatrului și muzicii. Grila de programe include: radiojurnale, știri culturale, festivaluri și gale importante din România și din lume, transmisiuni directe și corespondențe de la marile evenimente culturale, piese de teatru celebre, emisiuni educative, biografii scenarizate, programe pentru copii și multe altele. Postul are acoperire națională și transmite exclusiv pe unde ultrascurte (rețeaua 2 FM), 24 de ore din 24. Încă de la primele transmisii din 1928, cultura are o prezență constantă la Radio România, iar Radio România Cultural continuă această tradiție prin emisiuni consacrate, îndrăgite de ascultători, inclusiv teatru radiofonic și formate culturale dinamice. Este important să fie amintite și componentele de marcă ale postului, precum: galele de premiere ale unor instituții prestigioase, corespondențele culturale, concertele, precum și alte evenimente remarcabile care pot fi ascultate la Radio România Cultural live.
Radio România Cultural sloganul lui: "Dăm tonul culturii!"
Radio România Cultural sloganul lui: "Dăm tonul culturii!"
Contact - Număr de telefon, SMS, E-mail, Facebook
Adresă: Strada General Berthelot 60-64, București
Pagină web: https://radioromaniacultural.ro
Telefon: +40.213.031.777, +40.213.131.778
Număr concurs: +40.746.223.300
E-mail: cultural[kukac]rornet.ro
Facebook: https://www.facebook.com/radioromaniacultural
Instagram: https://www.instagram.com/radioromaniacultural
X: https://x.com/romaniacultural
SoundCloud: https://soundcloud.com/user-396758896
YouTube: https://www.youtube.com/radioromaniaculturalro1
Pagină web: https://radioromaniacultural.ro
Telefon: +40.213.031.777, +40.213.131.778
Număr concurs: +40.746.223.300
E-mail: cultural[kukac]rornet.ro
Facebook: https://www.facebook.com/radioromaniacultural
Instagram: https://www.instagram.com/radioromaniacultural
X: https://x.com/romaniacultural
SoundCloud: https://soundcloud.com/user-396758896
YouTube: https://www.youtube.com/radioromaniaculturalro1
Radio România Cultural frecvențe
Alexandria - 89.7 FMArad - 106.8 FMBacău - 101.8 FMBaia Mare - 100.1 FMBalota - 105.8 FMBăneasa - 89.1 FMBârlad - 102.8 FMBechet - 91.2 FMBihor - 105.8 FMBistrița - 101.3 FMBotoșani - 106.0 FMBrăila - 101.6 FMBrașov - 105.0 FMBucurești - 101.3 FMBuzău - 103.7 FMCalafat - 101.1 FMCâmpulung Moldovenesc - 98.7 FMCluj-Napoca - 101.0 FMComănești - 101.4 FMCozia - 102.5 FMDăbuleni - 91.2 FMDealul Diecilor - 107.7 FMDealul Istrița - 103.7 FMDeva - 105.0 FMDobrogea Sud - 89.1 FMDrobeta-Turnu-Severin - 105.8 FMFeleac - 101.0 FMFocșani - 101.0 FMGalați - 101.6 FMGiurgiu - 102.6 FMHeniu - 101.3 FMHerăstrău - 101.3 FMHuși - 103.7 FMIași - 103.1 FMLapoș - 101.4 FMMăgura Boiului - 105.0 FMMăgura Odobești - 101.0 FMMahmudia (Delta Dunării) - 102.0 FMMangalia - 92.7 FMMaramureș - 100.8 FMMeseș - 105.0 FMMihoveni - 101.6 FMMoldova Nouă - 93.8 FMMunții Bucegi - 104.1 FMNovaci - 89.5 FMOradea - 96.1 FMPăltiniș - 103.7 FMParâng - 90.6 FMRadio România Cultural Harta de frecvențe
Radiourile preferate
Magic Fm

Kiss FM

Radio ZU

Europa FM

Radio România Actualităţi

Fm Radio Manele

Focus FM

Virgin Radio

Digi FM

Radio Manele

Radio Popular

Rock FM

Dance FM

Radio Cafe

Radio Trinitas

Antena Satelor

National FM

Radio Manele Vechi

Radio Impuls

Radio Lipova

ProFM

Radio Gold FM

Smart Radio

Disco Mix

Radio AS Petrecere

radio SOMEȘ

Radio Pro Manele

Deep House Radio

Digi 24 FM

Radio Pro-B★

One FM

Radio Pro Popular

Chill FM

Radio HiT FM

Radio Renașterea

Radio România Cultural

Sport Total FM

Super FM

Radio Dacia★

Radio Intens

Radio Hot Style

One World Radio

Radio Taraf

Radio Badita Popular

Oltenia Craiova - Radio România

Radio Prahova

Radio România Reșița

Radio Guerrilla

Radio Accent

Realitatea FM

Play Radio 91.6 FM

Radio Timișoara

Radio Iaşi

Itsy Bitsy

Mai multe radiouri
Stiri despre Radio România Cultural
Denis Hanganu, protagonistul serialului Clanul, va prezenta Gala Premiilor Radio România Cultural. „Anul nou care n-a fost”, nominalizat la categoria film
Radio România Cultural se pregăteşte pentru o nouă ediţie a Galei Premiilor Radio România Cultural.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 24.03.2025
Ediţii speciale la Radio România Cultural de Ziua Naţională a Radioului. Liana Stanciu şi Bogdan Şerban, în dialog cu Daria Ghiu la emisiunea Oraşul vorbeşte
Cei trei vor vorbi cu Daria Ghiu despre pasiunea lor comună, radioul, despre evoluţia şi viitorul lui.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 30.10.2024
Platforma Cronicari Digitali, rubrică la Radio România Cultural. Va fi prezentată săptămânal câte o destinaţie de călătorie
În primele săptămâni sunt pregătite recomandări pentru călătorii prin judeţele Harghita, Timiş, Sibiu, Caraş-Severin şi Hunedoara.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 17.09.2024
Radio România Cultural, emisiune nouă care abordează teme de psihologie. Gazdă va fi un psiholog cu peste 15 ani experienţă
Emisiune nouă în grila Radio România Cultural.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 28.08.2024
Gala Premiilor Radio România Cultural şi-a desemnat câştigătorii. Asociaţia Blondie, regizorul Radu Jude şi actorul Virgil Ogăşanu, printre laureaţi
Cine sunt câştigătorii Galei Premiilor Radio România Cultural? Evenimentul care premiază toate domeniile culturii a avut loc luni seară la Teatrul Odeon.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 23.04.2024
Actorii Andi Vasluianu şi Elvira Deatcu vor prezenta Gala Premiilor Radio România Cultural. Vor fi oferite trei premii speciale
Cine o sa primească distincţiile speciale?Mai departe >>www.paginademedia.ro - 01.04.2024
Gala Premiilor Radio România Cultural. Regizorul Radu Jude şi Asociaţia Blondie, printre nominalizaţi. Lista completă
Evenimentul premiază cele mai importante reuşite ale culturii româneşti.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 26.03.2024
Maia Morgenstern, la Radio România Cultural. Spectacol nou de teatru radiofonic, un thriller in memoriam Monica Lovinescu
Spectacolul se numeşte „Între câine şi lup” şi este in memoriam Monica Lovinescu (1923-2008), critic literar şi scriitoare care şi-a dedicat viaţa şi opera luptei împotriva comunismului.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 13.11.2023
Grila de toamnă a posturilor Radio România. Noutate: postul Cultural readuce evenimentul Nocturnele, semnat de coregraful Gigi Căciuleanu
Vă prezentăm detalii despre grila de toamnă a posturilor Radio România.Mai departe >>www.paginademedia.ro - 11.09.2023
Radiouri recomandate
Radio România Cultural emisiunile10
00:00 - Discuri de cinci stele (reluare)
Carole King - tapestry. Realizator: Cristi Marica Rădoi
00:30 - Cartea care te ajută! (reluare)
Un podcast de vară cu editurile ap! și TREI, la Radio România Cultural! Despre magia din mintea ta… Știința modernă ne-a ajutat să înțelegem tot mai multe din misterele creierului uman, dezvăluindu-ne mecanisme fascinante ale gândirii și conștiinței. Cu toate acestea, mintea umană rămâne, în continuare, un mare mister... Cum poate să susțină sute de gânduri pe secundă, să ne vindece corpul de boli sau să genereze idei revoluționare? Autorul celor două cărți audio pe care vi le propunem în podcastul de astăzi, Uell S. Andersen, pare să dețină unele răspunsuri, susținând că toate lucrurile - bune sau rele - își au originea în propria noastră minte… Vă propunem să ascultați, în cele ce urmează, fragmente din două cărți audio de la Editura ap!, "Magia din minte" și "Trei cuvinte magice" de Uell S. Andersen, în lectura actorilor Gabriela Bobeș și Cosmin Șofron, care ne oferă răspunsuri cu privire la posibilitățile nelimitate ale minții umane, și care ne pot schimba radical modul în care ne raportăm la viață, succes și sănătate. Realizatori: Anamaria Spătaru și Victor Popescu
01:00 - O oră (ÎMPREUNĂ) cu Dana (reluare)
REVISTA STĂRII DE BINE - Imaginați-vă că răsfoiți revista "O oră cu Dana". În cuprins vom avea sfaturi pentru un mic dejun sănătos, așa cum îl prepară medicii și nutriționiștii, apoi veți afla câte ceva despre lucrul cel mai firesc fără de care viața nu ar fi posibilă: respirația. O revistă matinală nu poate ignora mișcarea, mai ales când aduce benefici importante creierului. O călătorie virtuală prin lume ne dezvăluie obiceiuri practicate pentru menținerea sănătății pe care le putem folosi ca surse de inspirație. Vom încheia revista cu un exercițiu de recunoștință. Realizator: Dana Ivanov
02:00 - Citim, ÎMPREUNĂ (romane celebre, în lectura autorilor) (reluare)
02:30 - Vorba de cultură (reluare)
Invitatul emisiunii este Adrian Silvan Ionescu, istoric și critic de artă. Realizatori: Attila Vizauer și Ema Stere
03:00 - RRC Calm (reluare)
Realizator: Ștefan Naftanailă
03:30 - Teatrul Național Radiofonic - Mari Spectacole (reluare)
Călina roşie de Vasili Șukşin. Dramatizarea radiofonică: Paul Tumanian. Regia artistică: Leonard Popovici. În distribuţie: Mariana Mihuţ, Victor Rebengiuc, Mircea Albulescu, Vali Voiculescu Pepino, Mihai Mereuţă, Ica Matache, Ion Chelaru, Ion Marinescu, Adriana Trandafir, Ion Punea, Petre Moraru, Maria Dumitrache Caraman, Doina Tamaş, Violeta Berbiuc, Paul Chiribuţă, Nicolae Călugăriţa, Marius Pepino, Cicerone Ionescu, Petre Dinuliu, Gheorghe Pufulete, Nicolae Crişu, Dan Bobe, Cristian Molfeta, Mihai Barta. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Redactor: Oana Serafim. Înregistrare din anul 1991
05:00 - Timpul Trecut (reluare)
Interviu de colecție: actrița Dina Cocea, mărturisiri sonore din 2002: "Am suferit de faptul că nu aveam roluri așa cum aș fi dorit să le am pe scena teatrului. Femeile sunt mult văduvite de roluri bune în teatru. Rolurile bune sunt, în general, ale bărbaților'' . Realizator: Andra Petrariu
05:30 - Cine Fascinație (reluare)
Astăzi vă voi devoala sumedenie de lucruri neștiute despre un film celebru lansat în 1964, adaptare a spectacolului omonim de pe Broadway: MY FAIR LADY, muzicalul american regizat de George Cukor, cu Audrey Hepburn și Rex Harrison în rolurile principale, ce avea să devină legendar- câștiga la vremea lui opt premii Oscar și un loc unic în inimile spectatorilor din toate timpurile. Realizator: Michaela Platon
06:00 - Vacanță în FM (reluare)
Desene pe nisip - Duna Federico Kirbus (Argentina) - "Everestul" dunelor de nisip; Dunele Oregon (SUA), care l-au inspirat pe Frank Herbert pentru romanul SF "Dune"; La Dune du Pilat / Duna lui Pilat (Franța) - cea mai mare dună de nisip din Europa; Desene pe nisip - tradiție păstrată în Vanuatu, țara insulară din Pacificul de Sud; Povestea unei așezări din Bucovina: Pojorâta - trasee montane, istorie, locuri cufundate în legendă.Realizatori: Andreea Ionescu și Dana Pitrop
07:00 - Dimineți, ÎMPREUNĂ
Realizator : Cristi Marica, Vlad Ciocoiu și Ștefan Naftanailă
07:55 - Promo
08:00 - Dimineți, ÎMPREUNĂ
Realizator : Cristi Marica, Vlad Ciocoiu și Ștefan Naftanailă
09:00 - O oră (ÎMPREUNĂ) cu Dana
Realizator : Dana Ivanov
LONGEVITATE - "O oră cu Dana" vă propune azi o temă interesantă: longevitatea. Cu toții am vrea să îmbătrânim sănătos și frumos căci…"tinerețea fără bătrânețe și viața fără de moarte" e doar un basm. Un prim exemplu vom primi de la o cercetătoare care studiază centenarii și aplică în viața proprie concluziile studiilor sale, așa că o vom lua ca sursă de inspirație. Desi am spune că nu mai e nevoie să ne convingă cineva de legătura dintre alimentație și longevitate, nu strică să aflăm ceva nou. Și tot ceva nou este biohaking-ul, un concept folosit pentru a descrie diverse metode pentru îmbunătățirea capacității corpului de a funcționa la performanță maximă - și poate chiar pentru a prelungi durata de viață. Pregătiți-vă un ceai, o cafea, și …un carnet de notițe,
LONGEVITATE - "O oră cu Dana" vă propune azi o temă interesantă: longevitatea. Cu toții am vrea să îmbătrânim sănătos și frumos căci…"tinerețea fără bătrânețe și viața fără de moarte" e doar un basm. Un prim exemplu vom primi de la o cercetătoare care studiază centenarii și aplică în viața proprie concluziile studiilor sale, așa că o vom lua ca sursă de inspirație. Desi am spune că nu mai e nevoie să ne convingă cineva de legătura dintre alimentație și longevitate, nu strică să aflăm ceva nou. Și tot ceva nou este biohaking-ul, un concept folosit pentru a descrie diverse metode pentru îmbunătățirea capacității corpului de a funcționa la performanță maximă - și poate chiar pentru a prelungi durata de viață. Pregătiți-vă un ceai, o cafea, și …un carnet de notițe,
10:00 - Vacanță în FM
Realizator : Dana Pitrop și Andreea Ionescu
Apeducte romane - Apeductul lui Valens (Turcia); Apeductul din Segovia (Spania); Pont du Gard - podul-apeduct din departamentul Gard, regiunea Occitania (Franța); Povestea unei așezări din Bucovina: Pojorâta - trasee montane, istorie, locuri cufundate în legendă.
Apeducte romane - Apeductul lui Valens (Turcia); Apeductul din Segovia (Spania); Pont du Gard - podul-apeduct din departamentul Gard, regiunea Occitania (Franța); Povestea unei așezări din Bucovina: Pojorâta - trasee montane, istorie, locuri cufundate în legendă.
11:00 - Soundcheck
Realizator : Arabella Ionescu, Ioana Mărculescu și Sebastian Crăciun
12:00 - Vorba de cultură
Realizator : Ema Stere
Invitatul emisiunii este Adrian Silvan Ionescu, istoric și critic de artă.
Invitatul emisiunii este Adrian Silvan Ionescu, istoric și critic de artă.
12:30 - Discuri de cinci stele
Realizator : Cristian Marica Rădoi
Stacey Kent - Summer me, winter me
Stacey Kent - Summer me, winter me
13:00 - Concert de prânz
Realizator : Cristi Marica Rădoi
Dirijor Herbert von Karajan - Jacques Offenbach -Selecțiuni din muzica baletului "Veselie pariziană", Leopold Mozart - Simfonia jucăriilor în Do major (Orchestra Simfonică Philharmonia din Londra), Piotr Ilici Ceaikovski - Partea a II-a, Allegro con grazia, din Simfonia nr. 6 op. 74 în si minor "Patetica", și Partea a VI-a din Simfonia nr. 3 op. 29 în Re major "Poloneza" (6,00) (Orchestra Filarmonică din Berlin).
Dirijor Herbert von Karajan - Jacques Offenbach -Selecțiuni din muzica baletului "Veselie pariziană", Leopold Mozart - Simfonia jucăriilor în Do major (Orchestra Simfonică Philharmonia din Londra), Piotr Ilici Ceaikovski - Partea a II-a, Allegro con grazia, din Simfonia nr. 6 op. 74 în si minor "Patetica", și Partea a VI-a din Simfonia nr. 3 op. 29 în Re major "Poloneza" (6,00) (Orchestra Filarmonică din Berlin).
14:00 - Citim, ÎMPREUNĂ (romane celebre, în lectura autorilor)
George Cornilă - ”Silex”
14:30 - Muzica, ÎMPREUNĂ
Realizator : Ioana Mărculescu și Monica Gurău Mihalache
14:55 - Promo
15:00 - Cine Fascinație
Realizator : Michaela Platon
Vă voi conduce într-o călătorie prin universul nevăzut al unui film iconic: MY LEFT FOOT, regizat de Jim Sheridan, drama biografică ce ne dezvaluie povestea adevarată a artistului și scriitorului irlandez Christy Brown, născut cu paralizie cerebrală. Filmul îi prilejuieste lui Daniel Day-Lewis un rol de Oscar, iar coloana sonoră a lui Elmer Bernstein, unul dintre cei mai prolifici și respectați creatori de soudtrack-uri ai generației lui (Inglorious Basterds, Ghostbusters, Aeroplane!, Cape Fear, To Kill a Mockingbird, The Magnificent Seven), ne fascinează și acum, dupa 23 de ani de la apariție.
Vă voi conduce într-o călătorie prin universul nevăzut al unui film iconic: MY LEFT FOOT, regizat de Jim Sheridan, drama biografică ce ne dezvaluie povestea adevarată a artistului și scriitorului irlandez Christy Brown, născut cu paralizie cerebrală. Filmul îi prilejuieste lui Daniel Day-Lewis un rol de Oscar, iar coloana sonoră a lui Elmer Bernstein, unul dintre cei mai prolifici și respectați creatori de soudtrack-uri ai generației lui (Inglorious Basterds, Ghostbusters, Aeroplane!, Cape Fear, To Kill a Mockingbird, The Magnificent Seven), ne fascinează și acum, dupa 23 de ani de la apariție.
15:30 - Legendele muzicii
Realizator : Corina Marica Rădoi
16:00 - Cartea care te ajută!
Realizator : Anamaria Spătaru și Victor Popescu
Un podcast de vară cu editurile ap! și TREI, la Radio România Cultural! Gândul, factor al realizării. Destinul nu este o întâmplare, ci rezultatul direct al gândurilor pe care le avem zi de zi. Albert Einstein însuși își arăta susținerea față de această teorie atunci când afirma că: "Putem să privim lumea ca și când nimic nu este un miracol sau ca și când totul este un miracol. Eu aleg a doua variantă". În felul acesta, genialul fizician ne arăta că, chiar și din perspectiva unui om de știință, realitatea poate fi abordată nu doar rațional, ci și cu uimire și reverență față de misterul existenței. Vă propunem să ascultați fragmente din două cărți audio de la Editura ap!, "Cel mai mare secret dintre toate" de Marc Allen, în lectura actorului George Hodor și "Cum gândește omul" de James Allen, în lectura lui Cosmin Șofron, care vă vor convinge că destinul fiecăruia dintre noi este rezultatul direct al gândurilor cultivate conștient, și că, prin puterea minții, a intenției clare și a acțiunii susținute, omul își poate modela viața și poate atinge adevărata împlinire.
Un podcast de vară cu editurile ap! și TREI, la Radio România Cultural! Gândul, factor al realizării. Destinul nu este o întâmplare, ci rezultatul direct al gândurilor pe care le avem zi de zi. Albert Einstein însuși își arăta susținerea față de această teorie atunci când afirma că: "Putem să privim lumea ca și când nimic nu este un miracol sau ca și când totul este un miracol. Eu aleg a doua variantă". În felul acesta, genialul fizician ne arăta că, chiar și din perspectiva unui om de știință, realitatea poate fi abordată nu doar rațional, ci și cu uimire și reverență față de misterul existenței. Vă propunem să ascultați fragmente din două cărți audio de la Editura ap!, "Cel mai mare secret dintre toate" de Marc Allen, în lectura actorului George Hodor și "Cum gândește omul" de James Allen, în lectura lui Cosmin Șofron, care vă vor convinge că destinul fiecăruia dintre noi este rezultatul direct al gândurilor cultivate conștient, și că, prin puterea minții, a intenției clare și a acțiunii susținute, omul își poate modela viața și poate atinge adevărata împlinire.
16:30 - Vocea umană
Realizator : Mihaela Soare
Rolando Villazon - album Gitano (2007)
Rolando Villazon - album Gitano (2007)
17:00 - Gânduri, ÎMPREUNĂ
Realizator : Radu Croitoru și Cristi Marica
18:00 - Timpul trecut
Realizator : Andra Petrariu
Interviu de colecție: scriitorul Mircea Ivănescu, mărturisiri sonore din 1970: "Am considerat întotdeauna că e dificil și poate nici chiar permis pentru cineva să își explice scrierea. Poezia pe care o scriu eu se referă mai degrabă la surse decât la o experiență reală. Poate că din nefericire felul în care se prezintă poezia mea seamănă cu un joc, dar eu mă străduiesc să îl fac cât mai grav cu putință, cât mai sincer''
Interviu de colecție: scriitorul Mircea Ivănescu, mărturisiri sonore din 1970: "Am considerat întotdeauna că e dificil și poate nici chiar permis pentru cineva să își explice scrierea. Poezia pe care o scriu eu se referă mai degrabă la surse decât la o experiență reală. Poate că din nefericire felul în care se prezintă poezia mea seamănă cu un joc, dar eu mă străduiesc să îl fac cât mai grav cu putință, cât mai sincer''
18:30 - Bazar FM
Realizator : Cristi Marica Rădoi
18:55 - Promo
19:00 - Concerte live
Realizator : Roxana Morar
Eric Clapton, live de la MTV Unplugged, 1992, concertul legendarului chitarist fiind în unanimitate considerat cel mai bun din istoria conceptului ,,Unplugged".
Eric Clapton, live de la MTV Unplugged, 1992, concertul legendarului chitarist fiind în unanimitate considerat cel mai bun din istoria conceptului ,,Unplugged".
20:00 - Citim, ÎMPREUNĂ (romane celebre, în lectura autorilor)
Gabriela Adameșteanu - "Dimineață pierdută"
20:30 - RRC Clasic
Realizator : Cristi Marica
21:00 - Povestea de seară
Mircea Albulescu vă spune o poveste la Radio România Cultural. Corbul şi vulpea - poveste scoţiană
21:10 - Idei în nocturnă - Diaspora
Realizator : Corina Negrea
22:00 - RRC Calm
Realizator : Ștefan Naftanailă
22:30 - Teatru Național Radiofonic (Mari Spectacole)
Capul de răţoi de Gheorghe Ciprian. Adaptarea radiofonică: Georgeta Răboj. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Radu Beligan, Marin Moraru, Virgil Ogăşanu, Mihai Fotino, Mircea Albulescu, George Constantin, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Victor Ştrengaru, Mihai Mereueţă, Tamara Buciuceanu-Botez, Rodica Mandache, Ileana Stana Ionescu, Jorj Voicu, Victoria Mierlescu, Dorina Lazăr. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Înregistrare din anul 1982